41
Johann Georg Hamann → Marianne Lindner, geb. Courtan
Meyhof, 11. April 1755
40 ◀ ZH I ▶ 42
ZH I, 103



15




20




25


Madame,

Je suis autant penetré et touché de Vos bontés, que j’en ai eté comblé
pendant l’agreable sejour que j’ai fait chez Vous. Agrèez, Madame, qu’à
la reconnoissance, que je dois à Vos amitiés, j’ajoute l’ouverture de mon
coeur. Je ne saurois me refuser cette satisfaction malgré la hardiesse ou
la franchise de mes sentimens. Eh bien! Madame, j’ai eu tort de Vous
admirer autrefois. Que je suis detrompé à present! Les charmes d’une
amante font nargue aux graces d’une epouse tendre. Je me dedis des
eloges, que je Vous ai pretés ci-devant, pour les multiplier maintenant.
Ils marchent du pair avec mes voeux. Oui, Vous meritez les uns et les
autres plus que jamais. Aimez, Madame, toujours Votre epoux sans haïr
ses amis et celui des siens, qui Vous rend aujourdhui la serviette avec
mille baisemains et avec le respect, qu’il Vous doit en qualité de Votre
fils et très humble serviteur.
du Vallon d’Apollonie. ce 11. Avril. 1755.
Hamann.


Am Längsrande der zweiten Seite von Hamann:
Pour Madame Lindner née Courtan.














Vallon d’Apollonie Gutsbesitz der v. Wittens; wohl Meijas muiža (Maihof/Meyhof) oder dort in der Nachbarschaft; in Jelgava/Mitau, Lettland [56° 39' N, 23° 42' O]




Provenienz:
Druck ZH nach den unpublizierten Druckbogen von 1940. Original verschollen. Letzter bekannter Aufbewahrungsort: Staats- und Universitätsbibliothek Königsberg, Msc. 2552 [Roths Hamanniana], I 2 (9).

Bisherige Drucke:
Heinrich Weber, Neue Hamanniana (München 1905), 23.
ZH I 103, Nr. 41.